ENH: probes and patchProbes - added caching of results (#2358)

- min, max, average and sample size results now stored in
  functionObjectProperties similar to sampledSets, e.g. for field p

  - min(p)
  - max(p)
  - average(p)
  - size(p)