overset wall-wall interaction

The heatTransfer tutorial triggers interpolating from donor cells that themselves are marked as holes. This is currently not allowed.