erroneous return from void method

PtrList append has a return, but the method is void

• long-standing bug (dating back to 2014), but obviously never exercised.