cellZoneSet does not allow 'set' input

Summary

cellZoneSet does not support set input. This was introduced in merge request !674 (merged).

Steps to reproduce

E.g. in topoSet:

    {
        name    c1;
        type    cellZoneSet;
        action  new;
        source  cellToCell;
        set     c0;
    }

What is the current bug behaviour?

Crash casting c0 to a cellZoneSet

Environment information

• OpenFOAM version : >2312

Possible fixes

Generalise the *ZoneSet routines to add a topoSet.