- permitting a cast to a non-const pointer adds uncertainty of
  ownership.

- adjust PtrDynList transfer. Remove the unused 'PtrDynList::remove()'
  method, which is better handled with pop().