- now warn about the following:
  * the bounding box does not overlap wih the global mesh
  * plane does not intersect the (valid) bounding box
  * plane does not intersect the global mesh

- add bounding to the "plane" variant of a sampled plane.