- for cell quantities, these evaluate on the faceCells associated with
  that patch to produce a field of true/false values

- for face quantities, these simply correspond to the mesh faces
  associated with that patch to produce a field of true/false values