- remnant was left in the NBX implementation for Map<Type>.

  Still not entirely certain which vendors/versions handle message
  probe/recv properly, but using the "regular" probe and recv is OK
  since everything is without threaded race conditions.

STYLE: adjust file extension of UPstreamWrapping templates

- avoids it being exposed via lnInclude