- if the volume faceProcAddressing is missing, it is not readily
  possible to determine equivalent area procAddressing.

  Instead of throwing an error, be more fault-tolerant by having it
  create with READ_IF_PRESENT and then detect and warn
  if there are problems.