ENH: fix to HOTFIX -- consistent path layout for coherent format

mesh and fields are stored in data.bp and ascii metadata files
-> consistent layout in time folders and constant/polyMesh
- propagate pathname through all ADIOS2 functionality
- removing redundant usages, includes, and dependencies to wrapping functions to ADIOS2
- adding initialization strategy for FieldComponents
- minor formatting