- include sanity checks on boundary reading, PtrList management

- ensure that "boundary" information does not have more patches
  than known from the coherent format

- polyPatchList instead of List of raw pointers for additional safety.
  Avoids memory leaks, even if the caller doesn't use the data.