- read header info once and reuse
- short-circuit logic to avoid unneeded checks
- additional debug information if field cannot be found

STYLE: remove unused old code remnants from #1206