- for situations where a list of strings/words is more useful than a
  raw array of C-strings

not entirely satisfactory

- allows us to follow the changes

- improves code re-usage for pre-receive hook

- NB: A csh version is not needed, since the values here are only
      sourced during the wmake process